Как мы русифицируем Японию вместе?

Примерно вот так:

Хочу поделиться забавной ситуацией сегодня. 😁

Заехали с молодым человеком в Токио в отель Nihonbashi Saibo, который рекомендовал Врен в своей статье.

На заселении увидели на ресепшене на брошюре перевод инструкций с японского на англ и НЕОЖИДАННО на русском.

Не удержались и спросили работницу «А почему именно русский язык? У вас много русских туристов?». Она смущенно ответила: «Почему то именно в нашем отеле так много русских туристов, мы не знаем почему, поэтому решили перевести. А вообще, мы без понятия почему так много русских туристов.»
Мы рассказали ей об этом чате, она засмущалась еще раз.

Теперь они знают об этом чате. 😁

Смех-смехом, а на туристической карте Японии сейчас две аномалии: неожиданно много российских туристов живут в Токио в районе Нихонбаси-Нингётё и ездят в город Ито (ну, где капибары, побережье Дзёгасаки и тот самый рёкан). Плюс, конечно, в Осаке ходят в тот самый легендарный обменник.

Но самое смешное – почти никто из местных менеджеров не понимает, что происходит. Только те, кто догадался спросить у туристов, узнал о нашем сообществе.

Почему в Европе так сложно получить бесплатную воду из крана в ресторане?

Автор Йор Майлидж Май Вэри рассказывает о культурных различиях в подходе к подаче воды в ресторанах между США и Европой. В США бесплатная вода из крана — норма, а в Европе часто предлагают только платную бутилированную воду. Причины: меньшие прибыли европейских ресторанов, предпочтение местных к бутилированной воде и языковые барьеры. В некоторых странах (Франция, Португалия, Испания, Швеция, Англия) закон требует предоставлять бесплатную воду по просьбе. В других (Австрия, Бельгия, Германия, Италия, Нидерланды, Швейцария) вы можете получить отказ. Полезные фразы для заказа воды на разных языках помогут путешественникам избежать неприятных сюрпризов в счёте.

Your Mileage May Vary | Original

Уважаемые пассажиры!

Обращаем ваше внимание: после вчерашней временной отмены движения в связи с беспилотной опасностью, сегодня, 5 июня, в пути задерживаются поезда «Таврия».

⏰ По состоянию на 9.00 МСК задерживаются поезда «Таврия»:

Из Крыма:

🚂 Поезд №078 Симферополь - Санкт-Петербург, отправлением 3 июня - на 5 часа

🚂 Поезд №174 Евпатория – Москва, отправлением 3 июня - на 6 часов

🚂 Поезд №092 Севастополь – Москва, отправлением 3 июня - на 11 часов
 
🚂 Поезд №098 Симферополь - Москва отправлением 4 июня - на 1,5 часа
 
🚂 Поезд №076 Симферополь - Омск отправлением 4 июня - на 4,5 часа
 
🚂 Поезд №028 Симферополь - Москва отправлением 4 июня - на 2,5 часа
 
🚂 Поезд №092 Севастополь – Москва, отправлением 4 июня - на 6,5 часов

🚂 Поезд №098 Симферополь - Москва отправлением 5 июня - на 5 часов
 
🥪 Пассажиры, чьи поезда задерживаются более 4 часов, обеспечиваются питанием и водой.
 
👆 Если вам нужна помощь в вагоне - просим обращаться к начальнику поезда и проводникам.
 
🕒 Время задержки в пути может измениться. Начальники поездов сообщают пассажирам ожидаемое время прибытия на станцию по мере поступления информации.
 
☎️ Если вам нужна информация по ситуации – звоните по телефонам нашей горячей линии:
📞 8 800 775 54 53
 
🔖 Остальные поезда, которые не указаны, вошли в график или прибыли на станции назначения

🚂Наш канал в МАКС🚂

🇷🇺🇮🇳 Россия и Индия продолжают обсуждать безвизовый режим для туристов.

Об этом на ПМЭФ сообщил посол Индии в России Винай Кумар. По его словам, переговоры о соглашении для туристических групп всё ещё продолжаются.

📌 Сейчас россиянам для въезда в Индию достаточно оформить электронную виза, которая с 1 января текущего года стала бесплатной для россиян (но само оформление обязательно). Въезд возможен на срок до 30 дней.

➡️ Оформить можно 👉🏻здесь👈🏻

Наши каналы: Telegram / MAX

✈️ Арабские перевозчики продолжают наращивать частоту рейсов в Россию

Национальный авиаперевозчик ОАЭ Etihad Airways с 1 июля увеличит количество рейсов между Москвой и Абу-Даби до трех в день. Таким образом, число еженедельных вылетов из российской столицы вырастет до 21.

Кроме того, авиакомпания возвращается в Сочи. Полеты по маршруту Сочи – Абу-Даби возобновятся с 15 июня и будут выполняться четыре раза в неделю.

«Российский рынок остается важным направлением для Etihad Airways. Увеличение частоты рейсов демонстрирует устойчивый спрос как со стороны бизнес-путешественников, так и туристов», – отметила региональный менеджер Etihad Airways по России и Центральной Азии Наталья Горюнова.

Дополнительный ежедневный рейс из Москвы расширит возможности для удобных стыковок через Абу-Даби. В первую очередь это касается популярных направлений в странах Индийского субконтинента, Юго-Восточной Азии и Австралии. Также улучшатся пересадки на рейсы в Африку, Европу, США и Канаду.

Для выполнения новых рейсов Etihad Airways задействует современные самолеты Airbus A321LR. Сейчас перевозчик выполняет два ежедневных рейса из Шереметьево на широкофюзеляжных Boeing 787.

По данным системы бронирования, билеты на рейсы Москва – Абу-Даби в июле доступны от 21 тыс. рублей в одну сторону без багажа.

АТОР ВКонтакте | Дзен