💌Письмо, которое не дошло

Дорогой Франческо Руболино!

Вы, скорее всего, никогда не получите письмо от Лорены — бывшей сотрудницы вашего ресторана.
Но вдруг когда-нибудь прочитаете этот текст.

С Лореной я встретился в кафе в Эдинбурге. Перед поездкой в Абердин я зашёл подкрепиться.
Кофе былО “ну такОе”, зато сэндвич — острый и настолько вкусный, что я простил им пережаренные зёрна кофе.

Узнав, что я еду на Шетландские острова, Лорена оживилась, засуетилась, ушла на кухню и вернулась с запиской. А потом выдала мне инструкцию так, будто я не турист, а островной курьер:

— Зайдите в городе Керкуолл на улице Виктория в итальянский ресторан “Lucano”. Передайте хозяину эту записку. Скажите, что от меня — и вас накормят вкусным обедом.

Я, конечно, взял эту записку как трофей и не сразу понял главное.
То ли Лорена немного перепутала архипелаги, то ли я тогда переоценил свои познания географии, но город Керкуолл находится не на Шетландах. А на соседних Оркнейских островах. И они в мои планы не входили…

Записку Лорены я всё равно буду хранить бережно. Потому что однажды я точно окажусь в ресторане “Lucano” на улице Виктория в городе Керкуолл на Оркнейских островах и передам эту бумажечку от Лорены в обмен на обещанный “вкусный обед”.

Хотя, мне кажется, я быстрее вернусь в Эдинбург… и возьму у Лорены новую, свежую записку для вас.

#ШетландскиеОстрова

Stay tuned!
Подписаться на Матрассы
67😁 19❤‍🔥 16 7🔥 6😍 6👎 3
3.3K (3.7%)

По теме

Похожие посты

Докладываю обстановку.

Жизнь моя настолько причудлива, что даже заезд в гости к маме – это есть по сути отдельное путешествие, так как живёт она в Казахстане.

За меня не переживайте: автор блога уплетает активно домашний холодец, вальяжно раскинувшись на кухонном диване и изредка поглядывает на горы прямо из окна.

Мы всё-таки решили с мамой, что полетим в июне в Грузию: и мне по пути в Европу, и ей снова хочется вернуться хотя бы на пару недель в эту славную страну.

Да и европейский внж мне карман жжёт, чего уж тут: уже почти полгода прошло из трёх лет его действия, а я ещё не погонял по фьордам Норвегии и не послушал колокольный звон в сицилийской деревеньке.

Но из прямо условно ближайших европланов: зарулить кратко в Вену на встречу с бывшим шефом, с которым у нас достаточно тёплые (пусть и очень редкие) отношения, а также забуриться на юге Германии в горы.

Жизнь коротка и покой нам только снился!
#показахстанубюджетно
👍 130🔥 74 34👏 65 5❤‍🔥 3
2.8K (9.1%)
Почему в Европе так сложно получить бесплатную воду из крана в ресторане?

Автор Йор Майлидж Май Вэри рассказывает о культурных различиях в подходе к подаче воды в ресторанах между США и Европой. В США бесплатная вода из крана — норма, а в Европе часто предлагают только платную бутилированную воду. Причины: меньшие прибыли европейских ресторанов, предпочтение местных к бутилированной воде и языковые барьеры. В некоторых странах (Франция, Португалия, Испания, Швеция, Англия) закон требует предоставлять бесплатную воду по просьбе. В других (Австрия, Бельгия, Германия, Италия, Нидерланды, Швейцария) вы можете получить отказ. Полезные фразы для заказа воды на разных языках помогут путешественникам избежать неприятных сюрпризов в счёте.

Your Mileage May Vary | Original
15
🍷От сердца отрываю: лайфхак как дёшево и неплохо поесть в Барселоне с крутым видом
Без долгих вступлений — просто идите на последний, 9-й, этаж торгового центра El Corte Ingles прямо на Placa Catalunya. Там есть отличнй фудкорт с небольшим, но качественным буфетом.
👀Ну а главное — с бомбическим панораным видом сверху на центральную площадь Барселоны, гору Монжуйк и несколько центральных улиц. С некоторых столиков даже Саграду видно.

🤑Цены — норм! Закуски — от €3, горячие блюда — от €9, бокал вина — чуть меньше €3. Например, вот эта паэлья с морепродуктами стоит около €12, и порция реально огромная. А вся поляна на фото — €15.

🥪Ладно, может, €15 — это не такая халява, как ужин в 100 Montaditos (особенно в среду или в воскресенье). Но, во-первых, разница не такая уж и большая. А во-вторых, питаться одними бутербродами — тоже не ок. Да и на самом деле, €15 для центра Барселоны...как будто нормально? Когда мы с коллегами ходим обедать в маргинальную турецкую кебабную, выходит по €11-14 с носа. Но без вида (хоть и в самом центре).

Короче, хоть раз зайти стоит. Но раза с третьего виды приедаются

#Антон_и_Испания
25🔥 12👍 9
1.2K (3.7%)
Событие, которое каждый уважающий себя активный путешественник обязан зафиксировать в календаре –
Т-Банк Arkhyz Wild Trail 2026.

📌Трейл пройдет в Архызе 26-28 июня. За эти выходные вы соберете столько впечатлений, сколько обычные туристы копят годами. Представьте: пробегаешь пихтовые леса, вылетаешь на сочные альпийские луга, а прямо перед тобой зеркальные высокогорные озера и вековые ледники. Динамика картинки сумасшедшая. А еще это, пожалуй, лучший способ почувствовать себя живым. Особенно когда вам немножко за 30.

Дистанцию по силам найдут и новички, и опытные ультрамарафонцы:

ARKHYZ 15 — для старта и знакомства с горами.
SMIRNOVA 19 — панорамы хребта Абишира-Ахуба.
GABULUCHAT 30 / ABISHIRA 40 / AYULU 50 — для подготовленных.
ZAGEDAN 65 — 4000 м набора, для крепких орешков.
Двухдневные марафоны
STAGE на 34, 70 и 115 км.


Бежать всю дистанцию на пределе пульса необязательно. Берите трекинговые палки, дышите горным воздухом и делайте фотографии на фоне заснеженных хребтов, ни о чем не переживая. На всех трассах есть разметка и пункты питания, а гонку сопровождают МЧС и медики.

Пакуем кроссовки и встречаемся в Архызе!
🔥 10 6💯 2🫡 1
803 (2.4%)
Конкурс Aeroplan «Dream Destinations, Delivered»: выиграйте 1 000 000 миль Aeroplan!

Авиакомпания Aeroplan запустила конкурс «Dream Destinations, Delivered», в котором участники могут выиграть 1 000 000 миль Aeroplan. Это отличная возможность для канадских путешественников получить значительное количество миль для бронирования авиабилетов и отелей. Джейсон Ли рассказывает о деталях конкурса и том, как максимально использовать эти мили для планирования своего идеального путешествия.

Jason Lee | Original
18
Как подготовиться к путешествию: полный чек-лист здоровья и прививок

Перед международной поездкой важно позаботиться о своем здоровье. Вот что нужно сделать:

Начните подготовку за 1-2 месяца до вылета. Посетите специалиста по медицине путешествий, который поможет оценить риски для вашего конкретного маршрута.

Обязательно проверьте актуальность прививок. По данным CDC, случаи кори растут во многих странах, поэтому все путешественники должны быть привиты от кори, паротита и краснухи (MMR). Убедитесь, что у вас есть все необходимые прививки — врач поможет определить, какие вам нужны.

Изучите информацию о рисках на сайте CDC для вашей страны назначения. Там указаны актуальные угрозы здоровью и рекомендации по профилактике.

Соберите аптечку с необходимыми лекарствами и медикаментами, которые могут понадобиться во время поездки.

Эти простые шаги помогут вам избежать проблем со здоровьем и насладиться путешествием без забот.

Rachel Craft | Brian Biros, Melanie Lieberman, and Rachel Craft
18