Как мы русифицируем Японию вместе?

Примерно вот так:

Хочу поделиться забавной ситуацией сегодня. 😁

Заехали с молодым человеком в Токио в отель Nihonbashi Saibo, который рекомендовал Врен в своей статье.

На заселении увидели на ресепшене на брошюре перевод инструкций с японского на англ и НЕОЖИДАННО на русском.

Не удержались и спросили работницу «А почему именно русский язык? У вас много русских туристов?». Она смущенно ответила: «Почему то именно в нашем отеле так много русских туристов, мы не знаем почему, поэтому решили перевести. А вообще, мы без понятия почему так много русских туристов.»
Мы рассказали ей об этом чате, она засмущалась еще раз.

Теперь они знают об этом чате. 😁

Смех-смехом, а на туристической карте Японии сейчас две аномалии: неожиданно много российских туристов живут в Токио в районе Нихонбаси-Нингётё и ездят в город Ито (ну, где капибары, побережье Дзёгасаки и тот самый рёкан). Плюс, конечно, в Осаке ходят в тот самый легендарный обменник.

Но самое смешное – почти никто из местных менеджеров не понимает, что происходит. Только те, кто догадался спросить у туристов, узнал о нашем сообществе.

Почему в Европе так сложно получить бесплатную воду из крана в ресторане?

Автор Йор Майлидж Май Вэри рассказывает о культурных различиях в подходе к подаче воды в ресторанах между США и Европой. В США бесплатная вода из крана — норма, а в Европе часто предлагают только платную бутилированную воду. Причины: меньшие прибыли европейских ресторанов, предпочтение местных к бутилированной воде и языковые барьеры. В некоторых странах (Франция, Португалия, Испания, Швеция, Англия) закон требует предоставлять бесплатную воду по просьбе. В других (Австрия, Бельгия, Германия, Италия, Нидерланды, Швейцария) вы можете получить отказ. Полезные фразы для заказа воды на разных языках помогут путешественникам избежать неприятных сюрпризов в счёте.

Your Mileage May Vary | Original

Интересные факты о Корее🇰🇷.

✔️Кнопки на светофоре не для включения зеленого, а чтобы вызвать помощь или включить звуковой сигнал для слабовидящих. Не жмите 😁

✔️ Венки у входа в заведение, не признак траура, а для красоты, в знак того, что недавно было открытие заведения.

✔️Просить меню в ресторанене принято, оно или на стене, или по QR-коду. Счет просить тоже не стоит, оплата сразу при заказе или при выходе из заведения.

✔️Чаевые, как и а Японии, не приняты, даже наоборот, они могут обидеть человека. Все хорошо зарабатывают и попытка оставить на чай может трактоваться, как принижение.

✔️В национальной одежде - ханбок бесплатно пускают во все дворцы.

✔️Отделы мужской косметики больше женских. А консультанты часто - накрашенные парни.

✔️Везде есть туалеты, они бесплатные и чистые. Вообще, туалетная тема здесь не стыдная, уйти с важного совещания, например, сообщив начальнику, что захотел "по большому", нормально. Есть кафешки с посудой в виде унитазов и пироженками 💩.

✔️Парковочные места для беременных, выкрашенные розовым цветом на паркингах.

✔️Пиво пьют с соджу 1/3. Мы попробовали, вкусно 😋

✔️Очень любят побрякушки, у каждого на сумке, рюкзаке болтается какой-нибудь брелок, а лучше, несколько. В тренде мультяшки и овощи 😲

✔️Корейцы модные. Фриков, как в Японии, я здесь не встречала, все стильные, ухоженные. Мы для себя так определили, если кореец плохо выглядит и стрёмно одет, это китаец 🤣

✔️Они уверены на 100% безопасности. Сумки и телефоны здесь оставляют без присмотра, занимают ими столик на фудкорте, например, и уходят.
При нас курьер оставил заказ в парке на лавочке, сфоткал и ушёл, минут через 7 пришел парень, забрал его.

✔️Люди очень дружелюбные. Нам часто предлагали помощь, спрашивали откуда мы и очень радовались, что из России.

❓А вы были в Корее? Что необычное отметили?

#путешествия
#ЮжнаяКорея🇰🇷
🔷Подписаться 👉 Lenaznaet😉
💬 👉 Подписаться в MAX

Конкурс Aeroplan «Dream Destinations, Delivered»: выиграйте 1 000 000 миль Aeroplan!

Авиакомпания Aeroplan запустила конкурс «Dream Destinations, Delivered», в котором участники могут выиграть 1 000 000 миль Aeroplan. Это отличная возможность для канадских путешественников получить значительное количество миль для бронирования авиабилетов и отелей. Джейсон Ли рассказывает о деталях конкурса и том, как максимально использовать эти мили для планирования своего идеального путешествия.

Jason Lee | Original

Как подготовиться к путешествию: полный чек-лист здоровья и прививок

Перед международной поездкой важно позаботиться о своем здоровье. Вот что нужно сделать:

Начните подготовку за 1-2 месяца до вылета. Посетите специалиста по медицине путешествий, который поможет оценить риски для вашего конкретного маршрута.

Обязательно проверьте актуальность прививок. По данным CDC, случаи кори растут во многих странах, поэтому все путешественники должны быть привиты от кори, паротита и краснухи (MMR). Убедитесь, что у вас есть все необходимые прививки — врач поможет определить, какие вам нужны.

Изучите информацию о рисках на сайте CDC для вашей страны назначения. Там указаны актуальные угрозы здоровью и рекомендации по профилактике.

Соберите аптечку с необходимыми лекарствами и медикаментами, которые могут понадобиться во время поездки.

Эти простые шаги помогут вам избежать проблем со здоровьем и насладиться путешествием без забот.

Rachel Craft | Brian Biros, Melanie Lieberman, and Rachel Craft